Our Library

[சுருக்கம் இயந்திரம்-மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது] தனிப்பட்ட மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் மட்டத்தில் திறன்களை மேம்படுத்துவதற்கு தேவையான மிக முக்கியமான திறன்கள் மற்றும் கருவிகளை எளிதாக்குகிறது. ஆசிரியர் முன்வைக்கிறார்: கட்சிகளுடனான கணம் மூலம் கணத்தில் தொடர்பு கொள்ளும் திறன்கள்; நீடித்த உரையாடலை எளிதாக்குவதற்கான நுட்பங்கள்; மற்றும் மோதல்களின் பெரிய நிறுவன மற்றும் கட்டமைப்பு யதார்த்தங்களை நிவர்த்தி செய்வதற்கான செயல்முறை வடிவமைப்பின் கொள்கைகள். (2004 அச்சு பதிப்பிற்காக திருத்தப்பட்டது)

• Year2007
• Author(s)Ron Kraybill

[වියුක්ත යන්ත්‍ර-පරිවර්තනය] සාමය පෝෂණය වන අයුරින් ජනවාර්ගික දේශපාලනික ගැටුම් වාර්තා කිරීම සඳහා යෝජනා ඉදිරිපත් කරයි. කතුවරයා ජනමාධ්‍යයේ බලපෑම පැහැදිලි කිරීම සඳහා මූලික ආකෘතියක් ඉදිරිපත් කරයි, එසේම රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන ක්‍රියාකාරකම් සහ යුරෝපීය මට්ටමින් ප්‍රතිසංස්කරණ ප්‍රයත්න සඳහා යෝජනාවක් සාකච්ඡා කරයි. (2004 මුද්‍රණ සංස්කරණය සඳහා සංශෝධනය කරන ලදි)

• Year2007
• Author(s)Dusan Reljic

[වියුක්ත යන්ත්‍ර-පරිවර්තනය] සාමය සහ ගැටුම් බලපෑම් තක්සේරු කිරීමේ (පීසීඅයිඒ) ක්‍රමවේදය දෘෂ්ටිකෝණ තුනකින් අවධානය යොමු කරමින්, ඇගයීමේ දී නවීනතම තත්ත්වය සමාලෝචනය කරයි: සාම්ප්‍රදායික පරිත්‍යාගශීලීන් ඇගයීම; සංවර්ධන කටයුතුවලදී තක්සේරු කිරීමේ ක්‍රමවේදයන්; ගැටුම් නිරාකරණය සහ සාමය ගොඩනැගීමේ රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන ඇගයීම. (2004 මුද්‍රණ සංස්කරණය සඳහා සංශෝධනය කරන ලදි)

• Year2007
• Author(s)Mark Hoffman

[Аннотация машинный перевод] Утверждает, что (ре) интеграция беженцев и перемещенных лиц является одной из основных проблем и предварительным условием трансформации конфликта. В этом процессе необходимы совместные усилия, которые сочетают в себе развитие, экономические перспективы и расширение прав и возможностей местных субъектов для участия гражданского общества, воспитания в духе мира и социальной работы. Уроки Балкан показывают, что координация действий имеет решающее значение. (переработано для печатного издания 2004 г.)

• Year2007
• Author(s)Martina Fischer

[சுருக்கம் இயந்திரம்-மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது] பெர்கோஃப் கையேட்டின் 2004 அச்சு பதிப்பிற்கு முன்னுரையின் மொழிபெயர்ப்பு, "எத்னோபோலிட்டிகல் மோதலை மாற்றுதல்"

• Year2007
• Author(s)Martina Fischer, Norbert Ropers

[சுருக்கம் இயந்திரம்-மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது] மோதல்களின் நாகரிக மேலாண்மை தொடர்பான தத்துவார்த்த கேள்விகளைப் பற்றி விவாதிக்கிறது. உள்நாட்டு அல்லது சர்வதேச யுத்தம் அராஜகத்தின் விளைவாக இருந்தால், அதை தேசிய, பிராந்திய மற்றும் சர்வதேச மட்டங்களில் கட்டமைக்கப்பட்ட ஒரு சமூக ஒழுங்கால் மட்டுமே தீர்க்க முடியும் என்று ஆசிரியர் முன்மொழிகிறார். ஆசிரியர் சிக்கலான அமைதி கட்டமைப்பின் மாதிரியை முன்வைக்கிறார், அதாவது "நாகரிக அறுகோணம்". (2004 அச்சு பதிப்பிற்காக திருத்தப்பட்டது)

• Year2007
• Author(s)Dieter Senghaas

[சுருக்கம் இயந்திரம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது] சமாதானத்தை வளர்க்கும் வகையில் இன அரசியல் மோதல்களைப் புகாரளிப்பதற்கான திட்டங்களை முன்வைக்கிறது. ஊடகங்களின் தாக்கத்தை விளக்குவதற்கும், தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் ஐரோப்பிய மட்டத்தில் சீர்திருத்த முயற்சிகளுக்கான முன்மொழிவு பற்றியும் விவாதிக்க ஆசிரியர் ஒரு அடிப்படை மாதிரியை வழங்குகிறார். (2004 அச்சு பதிப்பிற்காக திருத்தப்பட்டது)

• Year2007
• Author(s)Dusan Reljic

[சுருக்கம் இயந்திரம்-மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது] மூன்று கண்ணோட்டங்களிலிருந்து அமைதி மற்றும் மோதல் தாக்க மதிப்பீடு (பிசிஐஏ) முறையை மையமாகக் கொண்டு மதிப்பீட்டில் கலையின் நிலையை மதிப்பாய்வு செய்கிறது: பாரம்பரிய நன்கொடையாளர் மதிப்பீடுகள்; அபிவிருத்திப் பணிகளில் மதிப்பீட்டு முறைகள்; மோதல் தீர்வு மற்றும் அமைதி கட்டமைக்கும் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்களின் மதிப்பீடுகள். (2004 அச்சு பதிப்பிற்காக திருத்தப்பட்டது)

• Year2007
• Author(s)Mark Hoffman

[සාරාංශ යන්ත්‍රයෙන් පරිවර්තනය කරන ලද] සරණාගතයින් සහ අවතැන්වූවන් නැවත ඒකාබද්ධ කිරීම ප්‍රධාන අභියෝගයක් වන අතර ගැටුම් පරිවර්තනය සඳහා පූර්ව කොන්දේසියකි. මෙම ක්‍රියාවලියේදී සිවිල් සමාජ සම්බන්ධතා, සාම අධ්‍යාපනය සහ සමාජ වැඩ සඳහා සංවර්ධනය, ආර්ථික ඉදිරිදර්ශනය සහ දේශීය ක්‍රියාකාරීන් සවිබල ගැන්වීම ඒකාබද්ධ කිරීමේ උත්සාහයන් අවශ්‍ය වේ. ක්‍රියාකාරකම් සම්බන්ධීකරණය ඉතා වැදගත් බව බෝල්කන් පාඩම් වලින් පැහැදිලි වේ. (2004 මුද්‍රණ සංස්කරණය සඳහා සංශෝධනය කරන ලදි)

• Year2007
• Author(s)Martina Fischer

[Аннотация машинный перевод] Обсуждается двойная цель - контролировать насилие при восстановлении отношений сотрудничества, что требует интеграции академических подходов в миротворческую практику. Авторы подчеркивают важность теории разрешения конфликтов для миротворцев, комментируя области ее применения и удовлетворяя будущие потребности миротворческой деятельности. (переработано для печатного издания 2004 г.)

• Year2007
• Author(s)Wibke Hansen, Oliver Ramsbotham, Tom Woodhouse