Our Library

[Resumen traducido automáticamente] Busca proporcionar una primera orientación para una audiencia menos familiarizada con el campo de la transformación de conflictos y sus posibilidades educativas. Las preguntas planteadas incluyen: ¿quién ofrece formación para qué público objetivo? ¿Cuáles son las fortalezas y las deficiencias? ¿Existen criterios que ayuden a evaluar la formación? ¿Qué retos quedan, qué recomendaciones se pueden hacer para mejorar la oferta formativa? El artículo tiene una sección de referencia extensa que cubre manuales y materiales de capacitación, organizaciones, recursos y análisis. (actualizado y revisado para la edición impresa de 2011)

• Year2013
• Author(s)Beatrix Austin

• Year2013

The civil war sparked by the assassination of President-elect Melchior Ndadaye in October 1993 pitted a variety of mostly Hutu rebel movements – principally the National Council for the Defence of Democracy and the Forces for the Defence of Democracy (identified by its French acronym, CNDD-FDD) – against Burundi’s regular army. The principal demands of the rebel groups were the return to constitutional law, the institution of democratic majority rule and, most especially, the reform of the Tutsi-dominated army that was viewed as the centre of power. The peace negotiations initiated in June 1998 in Arusha (Tanzania) led in August 2000 to a peace and reconciliation agreement without a ceasefire – mainly because of internal dissent within the main rebel groups and the virtual exclusion of the real belligerents from the negotiation table. Eventually, the ceasefire agreement signed in November 2003 between the CNDD-FDD of Pierre Nkurunziza and the Transitional Government led by President Domitien Ndayizeye enabled peace to return to most of the territory – with the exception of the zones where the remaining rebel group, the Party for the Liberation of the Hutu People and National Forces of Liberation (PALIPEHUTU-FNL), which was hostile to any peace agreement with the government, continued to operate.

• Year2012
• Author(s)Willy Peter Nindorera

La guerre civile déclenchée en octobre 1993 par l’assassinat du président élu Melchior Ndadaye a opposé essentiellement divers mouvements rebelles majoritairement hutu, dont principalement le Conseil National pour la Défense de la Démocratie et Forces de Défense de la Démocratie (CNDD-FDD), et l’armée régulière. Ces groupes rebelles avaient pour principales revendications le retour de la légalité constitutionnelle issue des élections de 1993, la mise en place d’une démocratie majoritaire, et surtout la réforme d’une armée dominée par les Tutsi et considérée comme le cœur du pouvoir. Les négociations de paix initiées en juin 1998 à Arusha en Tanzanie débouchèrent sur un accord pour la paix et de la réconciliation en août 2000 en l’absence de cessez-le-feu, du fait notamment de dissidences internes au sein des principales rébellions et de l’exclusion de fait des véritables belligérants. Ce n’est qu’à la faveur de la signature d’un accord de cessez-le-feu en novembre 2003 entre le CNDD-FDD de Pierre Nkurunziza et le gouvernement de transition dirigé par le président Domitien Ndayizeye qu’on a pu observer un retour de la paix sur la majeure partie du territoire, en dehors des zones d’opération de la rébellion du Parti pour la Libération du Peuple Hutu et Forces Nationales de Libération (PALIPEHUTU-FNL) réfractaire à tout accord de paix avec le gouvernement.

• Year2012
• Author(s)Willy Peter Nindorera

Takes as its starting point the uncertainty that remains central in post-war situations even though direct physical threats from through warring factions have been successfully brought to an end. The legacy of the war usually includes a society that is divided into different factions that have hardly any constructive relationships with each other and that lacks a ‘conflict culture’.

• Year2012
• Author(s)Hannah Reich

[Resumen traducido automáticamente] Este artículo examina la contribución de la resistencia noviolenta a los procesos de transformación de conflictos. Revisa los desarrollos conceptuales y empíricos en el campo de la resistencia noviolenta (tendencias tanto 'de principios' como 'pragmáticas'), y examina los roles que desempeña la acción noviolenta en apoyo del establecimiento y la consolidación de la paz, transformando las relaciones de poder desequilibradas en preparación para las negociaciones de conflictos. y mediante el uso de estrategias de conflicto autolimitadas que reducen la polarización entre partidos y fomentan las prácticas democráticas. Las ilustraciones empíricas se extraen de la primera intifada palestina (1987-1993).

• Year2012
• Author(s)Véronique Dudouet

There has been an increasing tendency to view all armed actors as ‘spoilers’ to be fought at all costs or, at best, pacified through disarmament, demobilization and reintegration (DDR), rather than as agents of change who can play constructive roles in securing peace and building more legitimate states. The purpose of this report is to present key policy-relevant findings from a two-year participatory research project on the timing, sequencing and components of post-war security transitions, from the perspective and self-analysis of conflict stakeholders who have made the shift from state challengers to peace-and state-building agents in South Africa, Colombia, El Salvador, Northern Ireland, Kosovo, Burundi, Southern Sudan, Nepal and Aceh.

• Year2012
• Author(s)Véronique Dudouet, Hans-Joachim Giessmann, Katrin Planta

La ‘guerra contra el terrorismo’, lanzada por el gobierno de los Estados Unidos y sus aliados luego de los ataques del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington, transformó profundamente el entorno geopolítico de la última década. En particular, la preponderancia de los enfoques de línea dura en materia de seguridad respecto de los conflictos inter- e intra-estatales han llevado a que todas las formas de insurgencia armada en contra del orden sociopolítico establecido se interpreten, de manera general, a través del lente del ‘terrorismo’, sin tener en cuenta la naturaleza de esos actores, su grado de legitimidad social o sus roles y aspiraciones políticas. Esas tendencias han afectado severamente las dinámicas de los conflictos armados, así como el desarrollo de los procesos de paz y los entornos de posguerra. De hecho existe una tendencia creciente a considerar a todos los actores armados como ‘corruptores de la paz’ a quienes hay que combatir a toda costa, o al menos pacificar mediante el desarme, la desmovilización y la reintegración (DDR), en lugar de verlos como agentes de cambio que pueden desempeñar papeles constructivos en el logro de la paz y la construcción de estados más legítimos.

• Year2012
• Author(s)Véronique Dudouet, Hans-Joachim Giessmann, Katrin Planta

La ‘guerre contre la terreur’, lancée par le gouvernement des Etats Unis (EU) et ses alliés à la suite des attaques du 11 septembre 2001 à New York et à Washington, a profondément transformé l’environnement géopolitique de la dernière décennie. La dominance des approches militaires et policières face aux conflits inter- et intra-étatiques a conduit à une interprétation généralisée de toutes les formes d’insurrections armées défiant l’ordre socio-politique établi à travers le spectre du ‘terrorisme’, et ce, indépendamment de la nature de tels acteurs, de leur degré de légitimité sociale et de leurs rôles et aspirations politiques. De telles tendances ont considérablement affecté non seulement les dynamiques des conflits armés, mais aussi le déroulement des processus de paix et les environnements d’après-guerre. Il est de plus en plus courant de considérer tous les acteurs armés comme des ‘saboteurs’ à combattre à tout prix ou, au mieux, à pacifier par le désarmement, la démobilisation et la réintégration (DDR), plutôt que comme des agents du changement capables de jouer un rôle constructif dans la stabilisation de la paix et la construction d’Etats plus légitimes.

• Year2012
• Author(s)Véronique Dudouet, Hans-Joachim Giessmann, Katrin Planta

• Year2011
• Author(s)Beatrix Austin