مجموعة أدوات حول عمليتَيْ الوساطة والحوار المرتكزتَيْن على المناخ

رؤى من العراق

images missing ALT text
مؤسسة مسارات السلام

توفّر مجموعة الأدوات هذه رؤى وأمثلة وعناصر أساسية لنهج يهدف إلى معالجة التوترات والنزاعات المرتبطة بتغيّر المناخ على المستوى المحلّي في العراق، من خلال الوساطة والحوار. وتهدف إلى تقديم رؤى مفاهيمية ووجهات نظر عملية حول هذا الموضوع، بالاستناد إلى مشاركتنا في عمليات الحوار والوساطة في العراق، وإلى المقابلات التي أُجريت مع ميسّري الحوار والوسطاء العراقيين. وقد طُوّرت هذه المجموعة في إطار مشروع تعاوني يسعى إلى تعزيز قدرة العراق على الاستجابة للمخاطر المناخية وآثارها على ديناميات النزاع القائم.

يُنفَّذ هذا المشروع من قبل منظمة بيرغهوف ومؤسسة مسارات السلام بدعم من وزارة الخارجية الألمانية، هو جزء لمشروع Weathering Risk Peace Pillar التي تقوده منظمة adelphi.


تقوم ركيزة السلام للتغلب على المخاطر بدمج قضايا المناخ والأمن البيئي ضمن برامج بناء السلام في المناطق المتأثرة بالنزاعات والمخاطر المناخية الكبيرة. وقد بدأ الائتلاف، الذي تقوده منظمة أديلفي بالشراكة مع مؤسسة بيرغهوف، ومركز الحوار الإنساني، والمعهد الأوروبي للسلام، في تنفيذ مشاريع في كلٍّ من العراق واليمن والصومال ونيجيريا وخليج البنغال منذ عام 2022. وتركز هذه المشاريع على الترابط بين المناخ والبيئة والسلام والأمن، من خلال استخدام الاعتبارات المناخية والبيئية كنقاط انطلاق لعمليات التشاور والحوار والوساطة. وتحظى هذه المبادرة الرائدة بدعم وزارة الخارجية الألمانية.

لا توجد حلول واحدة "تلائم جميع الحالات" لتحويل مسارات النزاع نحو السلام. ومع ذلك، نأمل أن تمثّل مجموعة الأدوات هذه دعوةً للتبادل والتعلم المستمرَّيْن في مجالَيْ الحوار والوساطة المرتبطَيْن بالمناخ. ومن خلال عرض الرؤى والأمثلة المستخلصة من مشاركتنا، نسعى إلى تحفيز النقاش والتفكير وتطوريهما من أجل تحديد سبل تنفيذ نُهُج وممارسات الحوار والوساطة المراعية للمناخ وتعزيزها في سياقات مختلفة.

ولتحقيق هذه الغاية، قمنا بتطوير نهج منظم يمكن اعتماده لوضع إطار عمل أوّلي يتناول الديناميات المعقّدة بين التغيّر المناخي، والتدهور البيئي، والسلام، والنزاع، من خلال عمليات الحوار والوساطة. وعلى الرغم من أن هذا النهج يستند إلى المنهجية التي نتّبعها في مشاركاتنا داخل مواقع مختلفة في العراق، فقد يحتاج إلى التعديل والتكييف ليتناسب مع الديناميات المرتبطة بالتغيّر المناخي والنزاع في سياقات محلية أخرى. تُركّز هذه المنهجية على التبنّي المحلي من خلال ضمان قيادة المجتمعات لعملية الحوار، وتوفير الشمولية عبر إشراك مجموعات اجتماعية متنوعة، مثل الشباب والنساء وزعماء القبائل، وإتاحة التكيّف من خلال السماح بإدخال تعديلات تراعي السياق السياسي والثقافي والبيئي المحلّي. وقد تبيّن أن هذه العناصر ضروريّة لتحقيق نتائج تراعي السياق المحلي وتتّسم بالاستدامة.

image missing ALT text إطار مبسّط لمعالجة الديناميكيات المعقّدة بين تغيّر المناخ وتدهور البيئة والسلام والنزاع، من خلال عمليات الحوار والوساطة.

ويقدّم الرسم المدرج أدناه مخططًا مبسطًا للخطوات الرئيسية التي نقترحها في مجموعة الأدوات هذه لمعالجة النزاعات والوقاية منها، وذلك من خلال دمج القضايا المناخية والبيئة في عمليات الحوار والوساطة التي تقودها المجتمعات المحلية:

ملاحظة: يقدّم هذا الرسم لمحة مبسّطة عن العملية. أمّا في الواقع، فغالبًا ما تتخلّل المراحل المختلفة عدّة جولات متكرّرة، بما في ذلك جلسات حوار، ومشاورات فردية، وخطوات لحلّ المشكلات، ولا سيّما بين مرحلتَيْ اختيار التدخّلات وتنفيذها. ويقدّم فريق الوساطة والتيسير الدعم اللازم لهذه الخطوات المتكررة ويقوم بتيسيرها لضمان تحقيق نتائج ذات صلة، ومملوكة من المجتمع المحلي، وقابلة للتنفيذ.

 

اقرأ مجموعة أدوات عبر الإنترنت

تُنظَّم مجموعة الأدوات في جزأين: يركّز الجزء الأول على تحليل مخاطر النزاعات المرتبطة بالمناخ، بينما يستعرض الجزء الثاني الخطوات المختلفة لتنفيذ أساليب الحوار والوساطة. اتبع هذه الروابط للتعمّق في كل موضوع

لقراءة النسخة العربية عبر الإنترنت، استخدم أداة تغيير اللغة في أعلى الصفحة. وستكون النسخة الكردية من مجموعة الأدوات متاحة قريبًا.

 

اطّلعوا على مجموعة الأدوات بصيغتها الإلكترونية

بالإضافة إلى النسخة الإلكترونية على الويب، نوفر لكم الصيغة غير الإلكترونية التي يمكنكم تنزيلها واستخدامها

تواصلوا معنا

ما رأيكم في مجموعة الأدوات، وكيف تخططون لتطبيقها ضمن مشاريعكم؟
يسرّنا الاستماع إليكم، لذا يُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني.

Share this collection

Thanks for your interest

If you find this collection useful, please consider making a small donation. Your support enables us to keep publishing.